1
00:00:01,668 --> 00:00:03,420
In deze aflevering van "expeditiebestanden"...

2
00:00:04,963 --> 00:00:08,550
Er wordt gezegd dat Dracula dat is
geïnspireerd door de verschrikkingen uit het echte leven

3
00:00:08,675 --> 00:00:11,762
van een bloeddorstige 15e-eeuwse krijgsheer,

4
00:00:13,096 --> 00:00:15,074
vlad de spietser.

5
00:00:15,098 --> 00:00:17,684
Er wordt aangenomen dat hij duizenden heeft gedood.

6
00:00:17,809 --> 00:00:19,996
Maar de omstandigheden van Vlads dood

7
00:00:20,020 --> 00:00:24,608
en de locatie van zijn begrafenis
bleef tot nu toe een mysterie.

8
00:00:27,027 --> 00:00:29,547
Dan, terwijl de Koude Oorlog heet wordt,

9
00:00:29,571 --> 00:00:32,074
een uiterst geheim programma van de Amerikaanse overheid

10
00:00:32,199 --> 00:00:36,537
pogingen om de vijand te bespioneren
gebruik maken van de kracht van de geest.

11
00:00:36,662 --> 00:00:40,749
Maar waren de capaciteiten van
deze zogenaamde "psychische spionnen"

12
00:00:40,874 --> 00:00:43,686
echt of gewoon sciencefiction?

13
00:00:43,710 --> 00:00:46,380
We declassificeren de overweldigende waarheid.

14
00:00:50,259 --> 00:00:53,929
En in het oude Rome
Spartacus is legendarisch

15
00:00:54,054 --> 00:00:57,140
slaaf die gladiator is geworden
die een opstand ontketent,

16
00:00:58,892 --> 00:01:00,620
de natie op de knieën brengen.

17
00:01:00,644 --> 00:01:01,871
Een!

18
00:01:01,895 --> 00:01:03,373
Maar bestond hij echt?

19
00:01:03,397 --> 00:01:04,565
Twee!

20
00:01:04,690 --> 00:01:06,567
Nieuwe archeologische vondsten

21
00:01:06,692 --> 00:01:09,194
licht werpen op de man achter de mythe.

22
00:01:13,699 --> 00:01:15,242
In de gangen van de tijd,

23
00:01:22,207 --> 00:01:25,502
Nu reis ik door de geschiedenis zelf.

24
00:01:32,301 --> 00:01:33,302
Nieuw bewijs.

25
00:01:35,304 --> 00:01:36,430
Schokkende antwoorden.

26
00:01:38,473 --> 00:01:39,474
Ik ben Josh Gates.

27
00:01:40,767 --> 00:01:41,768
En deze...

28
00:01:43,895 --> 00:01:45,564
Zijn mijn "expeditiebestanden."

29
00:01:50,068 --> 00:01:53,655
Ik heb geluk gehad
om naar 117 landen te reizen,

30
00:01:53,780 --> 00:01:55,758
maar sommige van de beste
plaatsen waar ik ooit ben geweest

31
00:01:55,782 --> 00:01:58,636
zijn er niet. Ze zijn hier.

32
00:01:58,660 --> 00:02:01,431
Arrakis, het graafschap, de wegisweg,

33
00:02:01,455 --> 00:02:03,123
allemaal volledig fictief,

34
00:02:03,248 --> 00:02:05,810
allemaal werkelijkheid gemaakt door een briljant boek

35
00:02:05,834 --> 00:02:08,438
plus onze eigen briljante verbeeldingskracht.

36
00:02:08,462 --> 00:02:10,964
Maar het punt is dat krachtige fictie nog steeds bestaat

37
00:02:11,089 --> 00:02:15,010
geïnspireerd door krachtige feiten,
of het tolkiens tijd was

38
00:02:15,135 --> 00:02:16,988
in de loopgraven voor 'lord of the rings',

39
00:02:17,012 --> 00:02:19,514
of openhartige Herbert die slaat
die magische paddestoelen

40
00:02:19,640 --> 00:02:21,284
om "duin" te creëren.

41
00:02:21,308 --> 00:02:24,662
En vanavond zoeken we naar
de feiten achter een ander

42
00:02:24,686 --> 00:02:28,958
even epische fictie,
onderzoek naar drie iconische verhalen

43
00:02:28,982 --> 00:02:31,818
om de waarheid achter het verhaal te vinden.

44
00:02:37,282 --> 00:02:39,886
Op termijn zal dit deel uitmaken van Roemenië.

45
00:02:39,910 --> 00:02:43,705
Maar in deze eeuw wel
bekend als Transsylvanië.

46
00:02:43,830 --> 00:02:47,352
En hier is de man die de leiding heeft
hier in de buurt, prins Vlad III,

47
00:02:47,376 --> 00:02:51,171
ook bekend als vlad
Tepes en Vlad de Spietser.

48
00:02:53,924 --> 00:02:57,695
Het binnenvallende Ottomaanse rijk,
wat duizenden heeft opgeleverd

49
00:02:57,719 --> 00:03:01,908
van zijn vijanden dood
door, nou ja, je snapt het idee.

50
00:03:01,932 --> 00:03:05,686
Er wordt gezegd dat deze zeer echte man
word de inspiratie

51
00:03:05,811 --> 00:03:08,855
voor een van fictie
meest beruchte vampiers,

52
00:03:08,980 --> 00:03:12,192
omdat zijn andere naam Vlad Dracula is.

53
00:03:12,317 --> 00:03:14,671
Maar terwijl het monster iconisch wordt,

54
00:03:14,695 --> 00:03:18,216
Vreemd genoeg weten we dat heel goed
weinig over de man zelf.

55
00:03:18,240 --> 00:03:21,576
We weten niet hoe hij
stierf of waar hij werd begraven.

56
00:03:21,702 --> 00:03:25,746
Maar over 600 jaar, nieuw
ontdekkingen kunnen ons daartoe in staat stellen.

57
00:03:39,803 --> 00:03:44,617
Vlad III wordt geboren in de
winter van 1431 in Sighisoara,

58
00:03:44,641 --> 00:03:46,560
in de regio Transsylvanië,

59
00:03:46,685 --> 00:03:49,271
toen onderdeel van het koninkrijk Hongarije.

60
00:03:49,396 --> 00:03:53,108
Vlad behoort tot een uitspraak
familie van Walachije, een brutale

61
00:03:53,233 --> 00:03:56,254
Grensgebied uit de 15e eeuw
gevangen tussen Hongarije

62
00:03:56,278 --> 00:03:58,113
en het zich uitbreidende Ottomaanse rijk.

63
00:03:59,197 --> 00:04:02,760
Vlads vader is de heerser
van Walachije en lid van

64
00:04:02,784 --> 00:04:06,472
de volgorde van de draak, a
Christelijke broederschap beëdigd

65
00:04:06,496 --> 00:04:08,123
om de voeten op afstand te houden.

66
00:04:08,248 --> 00:04:12,919
Zijn lidmaatschapsvoordeel? EEN
angstaanjagende nieuwe titel, 'dracul',

67
00:04:13,044 --> 00:04:16,399
wat Vlad III "Dracula" maakt,

68
00:04:16,423 --> 00:04:18,925
vrij letterlijk: ‘de zoon van de draak’.

69
00:04:20,761 --> 00:04:23,597
En de rest van Vlad's
kindertijd op de juiste manier leest

70
00:04:23,722 --> 00:04:26,016
zoals het oorsprongsverhaal van een monster.

71
00:04:28,143 --> 00:04:30,604
Als jongen wordt Vlad als gijzelaar weggevoerd

72
00:04:30,729 --> 00:04:33,148
door de vijand van zijn vader,
de Ottomaanse Turken.

73
00:04:35,192 --> 00:04:37,670
Maar terwijl vlad een
gevangene van de Ottomanen,

74
00:04:37,694 --> 00:04:40,798
Walachije is andere geweldig
vijand, de Hongaren,

75
00:04:40,822 --> 00:04:45,285
besluiten te staken, te moorden
vlad's vader en broer.

76
00:04:48,997 --> 00:04:52,501
Nu zijn vader weg is, Vlad
neemt de troon van Walachije over

77
00:04:52,626 --> 00:04:54,604
in 1448.

78
00:04:54,628 --> 00:04:58,006
Maar dat duurt maar voor twee
maanden voordat hij gedwongen wordt te vertrekken

79
00:04:58,131 --> 00:05:00,300
in een staatsgreep onder leiding van rivaliserende edelen.

80
00:05:01,968 --> 00:05:05,138
Vlad besteedt vervolgens de
komende acht jaar in ballingschap,

81
00:05:05,263 --> 00:05:08,993
zijn wrok tegen te scherpen
de Ottomanen, de Hongaren,

82
00:05:09,017 --> 00:05:11,645
de Walachijiërs, eerlijk gezegd, iedereen

83
00:05:11,770 --> 00:05:12,979
die hem in de weg zal staan.

84
00:05:15,315 --> 00:05:18,026
In 1456 is Vlad klaar met wachten.

85
00:05:19,027 --> 00:05:22,697
Hij keert terug naar Walachije met
een leger om zijn troon te heroveren

86
00:05:22,823 --> 00:05:26,493
op alle mogelijke manieren.
Hij is brutaal succesvol.

87
00:05:39,422 --> 00:05:42,985
Vlad's eerste opdracht
rekent daarmee af

88
00:05:43,009 --> 00:05:46,053
die volgens hem zijn familie heeft verraden.

89
00:05:47,514 --> 00:05:50,701
Accounts zeggen dat hij uitnodigt
honderden lokale aristocraten

90
00:05:50,725 --> 00:05:51,810
naar een groots feest,

91
00:05:55,856 --> 00:05:57,357
dan laat hij ze arresteren.

92
00:05:58,525 --> 00:06:01,278
De gelukkigen worden naar gestuurd
zwoegen als dwangarbeiders.

93
00:06:02,988 --> 00:06:04,865
De ongelukkigen worden geëxecuteerd

94
00:06:04,990 --> 00:06:09,720
in wat van vlad wordt
kenmerkende stijl, spietsing.

95
00:06:09,744 --> 00:06:12,414
Een aangescherpte inzet
door het lichaam gedreven,

96
00:06:12,539 --> 00:06:14,374
waardoor slachtoffers langzaam sterven.

97
00:06:15,417 --> 00:06:18,879
Hun lijken blijven achter
doorstoken, een woud van waarschuwingen

98
00:06:19,004 --> 00:06:21,006
voor iedereen die hem durft te trotseren.

99
00:06:22,299 --> 00:06:25,027
De angstaanjagende bijnaam
"Vlad de Spietser"

100
00:06:25,051 --> 00:06:26,386
verspreidt zich over het hele land.

101
00:06:28,638 --> 00:06:32,559
Ondertussen, vlad's vijanden,
het Ottomaanse rijk, duw naar het westen

102
00:06:32,684 --> 00:06:35,979
richting zijn territorium,
het verspreiden van hun islamitische regime.

103
00:06:37,022 --> 00:06:41,127
Als antwoord roept de paus
voor een nieuwe kruistocht om te beschermen

104
00:06:41,151 --> 00:06:43,945
Christelijk grondgebied dat Vlad's omvat.

105
00:06:45,238 --> 00:06:47,949
Zin in wraak
tegen zijn voormalige ontvoerders,

106
00:06:48,074 --> 00:06:50,076
de spietser grijpt het moment.

107
00:06:52,078 --> 00:06:55,457
Als de Ottomanen marcheren
in Walachije slaat Vlad terug

108
00:06:55,582 --> 00:06:59,896
met woede van de verschroeide aarde,
kampen plunderen, Wells vergiftigen,

109
00:06:59,920 --> 00:07:01,838
en ja, duizenden gespietst.

110
00:07:06,343 --> 00:07:08,094
De wreedheid werkt.

111
00:07:08,219 --> 00:07:11,473
De Ottomanen trekken zich terug,
en Europa begroet vlad

112
00:07:11,598 --> 00:07:13,659
als verdediger van het christelijk geloof,

113
00:07:13,683 --> 00:07:16,394
voor sommigen een held, voor anderen een nachtmerrie.

114
00:07:18,104 --> 00:07:22,251
De brute tactiek van Vlad
uitgegroeid tot een legende.

115
00:07:22,275 --> 00:07:25,612
Eén die vaak wordt herhaald
Het verhaal beweert dat hij tussen hen dineerde

116
00:07:25,737 --> 00:07:28,573
de gespietst, dompelend
zijn brood in hun bloed.

117
00:07:29,866 --> 00:07:32,327
Nu moeten we duidelijk zijn,
veel van wat we weten

118
00:07:32,452 --> 00:07:35,473
deze verhalen komen
van vijandelijke propaganda,

119
00:07:35,497 --> 00:07:37,874
pamfletten uit de late 14e eeuw.

120
00:07:38,959 --> 00:07:41,771
In Roemenië zelf is
vlad wordt vandaag beschouwd als

121
00:07:41,795 --> 00:07:45,441
een nationale held, een dappere
leider die zijn land verdedigde

122
00:07:45,465 --> 00:07:47,509
van buitenlandse indringers.

123
00:07:47,634 --> 00:07:51,012
Dus de grens tussen feit
en angst zaaien is wazig.

124
00:07:53,390 --> 00:07:56,685
Het verhaal van de dood van Vlad
is eveneens discutabel.

125
00:07:56,810 --> 00:08:01,356
Zelfs het jaartal 1476, of misschien 1477.

126
00:08:01,481 --> 00:08:03,483
Sommigen zeggen dat hij in de strijd is gevallen.

127
00:08:03,608 --> 00:08:05,819
Anderen beweren dat hij dat was
verraden door zijn eigen mannen.

128
00:08:08,613 --> 00:08:11,342
Een ander verhaal zegt het zijne
afgehakt hoofd werd verzonden

129
00:08:11,366 --> 00:08:13,410
aan de Ottomaanse sultan als trofee.

130
00:08:16,287 --> 00:08:19,475
Wat betreft zijn lichaam, zijn laatste rustplaats

131
00:08:19,499 --> 00:08:20,583
is nooit gevonden.

132
00:08:22,002 --> 00:08:25,022
Maar net als de mens
verdwaalt in de schaduw,

133
00:08:25,046 --> 00:08:27,191
het monster staat centraal.

134
00:08:27,215 --> 00:08:31,529
In 1897 schreef de Ierse auteur Bram
Stoker schrijft de roman.

135
00:08:31,553 --> 00:08:35,640
'Dracula', tenminste geïnspireerd
gedeeltelijk, door Vlad de Spietser.

136
00:08:37,851 --> 00:08:39,996
Terwijl hij de roman schrijft, duikt Stoker

137
00:08:40,020 --> 00:08:42,540
in de Oost-Europese overlevering.

138
00:08:42,564 --> 00:08:44,583
In een geschiedenisboek uit 1820,

139
00:08:44,607 --> 00:08:47,211
hij vindt vermelding van vlad III as.

140
00:08:47,235 --> 00:08:49,404
"Dracula, zoon van de draak."

141
00:08:50,530 --> 00:08:53,825
De naam is exotisch,
mysterieus, angstaanjagend.

142
00:08:54,826 --> 00:08:58,431
Stoker schrapt zijn origineel
slechterik, "graaf Wampyr,"

143
00:08:58,455 --> 00:09:01,541
en in plaats daarvan doopt
hem "graaf Dracula."

144
00:09:02,584 --> 00:09:06,397
Van daaruit trekt Stoker
details uit het leven van Vlad III

145
00:09:06,421 --> 00:09:09,591
om die van graaf Dracula vorm te geven
achtergrondverhaal, zijn rol als

146
00:09:09,716 --> 00:09:12,778
een meedogenloze krijgsheer, de
Transsylvanische omgeving,

147
00:09:12,802 --> 00:09:14,679
en zijn gevechten met de Ottomaanse Turken.

148
00:09:17,307 --> 00:09:19,934
Ondertussen het mythische
kant van Stokers verhaal

149
00:09:20,060 --> 00:09:22,788
komt uit zijn diepte
duik in eeuwenoud

150
00:09:22,812 --> 00:09:25,023
vampierfolklore in Oost-Europa.

151
00:09:26,900 --> 00:09:30,236
In de middeleeuwen, lang daarvoor
de wetenschap zou ziekten kunnen verklaren

152
00:09:30,361 --> 00:09:33,615
en verval, dorpelingen
soms de doden opgegraven,

153
00:09:34,616 --> 00:09:37,243
uit angst dat degenen die slechte levens leidden, stierven

154
00:09:37,368 --> 00:09:40,789
met onafgemaakte zaken
en misschien weer opstaan.

155
00:09:40,914 --> 00:09:42,499
Toen de graven werden geopend,

156
00:09:43,500 --> 00:09:47,587
sommige lichamen vertoonden opgeblazenheid
gezichten, donkere huid en bloed

157
00:09:47,712 --> 00:09:51,424
bij de mond, natuurlijke tekenen
van ontbinding die dorpelingen

158
00:09:51,549 --> 00:09:54,487
verkeerd geïnterpreteerd als bewijs
de doden waren teruggekeerd

159
00:09:54,511 --> 00:09:55,845
om zich te voeden met de levenden.

160
00:09:56,971 --> 00:10:00,600
Om ze tegen te houden, gemeenschappen
toevlucht genomen tot brute maatregelen.

161
00:10:02,352 --> 00:10:06,248
Archeologen hebben sindsdien
ongedekte anti-vampierbegrafenissen

162
00:10:06,272 --> 00:10:09,150
in heel Europa,
skeletten die aan de grond zijn genageld

163
00:10:09,275 --> 00:10:12,779
met inzetten, anderen met
bakstenen of metaal erin geperst

164
00:10:12,904 --> 00:10:14,614
hun mond om bijten te voorkomen.

165
00:10:17,242 --> 00:10:20,429
Een aantal jaren geleden ben ik op onderzoek uitgegaan
deze praktijken zelf,

166
00:10:20,453 --> 00:10:22,622
samenwerken met archeologen

167
00:10:22,747 --> 00:10:24,374
op een opgravingslocatie in Bulgarije.

168
00:10:26,292 --> 00:10:28,795
Verbazingwekkend. Dit is dus het metaal.

169
00:10:28,920 --> 00:10:30,356
En wat is het precies?

170
00:10:30,380 --> 00:10:33,526
Het is een ploegschaar, het gereedschap
waar de lokale bevolking gebruik van maakt

171
00:10:33,550 --> 00:10:35,027
ploeg de grond.

172
00:10:35,051 --> 00:10:37,988
Dit is dus iets dat was
gedaan nadat de persoon is overleden?

173
00:10:38,012 --> 00:10:39,698
Dit werd vervolgens in hen gedreven?

174
00:10:39,722 --> 00:10:42,034
Zeker daarna gebeurd
dood, en het toont bewijs

175
00:10:42,058 --> 00:10:43,685
dat dit een ritueel is

176
00:10:43,810 --> 00:10:46,062
deze persoon voorkomen
om geen vampier te worden.

177
00:10:48,022 --> 00:10:50,167
Deze horrorverhalen uit de echte wereld gaven

178
00:10:50,191 --> 00:10:52,402
Stoker's Dracula zijn hoektanden.

179
00:10:54,237 --> 00:10:57,907
Maar niet alle Dracula-legendes
zijn geworteld in middeleeuwse folklore.

180
00:10:59,701 --> 00:11:04,140
Een van de meest iconische,
de vleermuis, is een latere uitvinding.

181
00:11:04,164 --> 00:11:06,708
Op basis van rapporten van
bloedzuigende vleermuizen

182
00:11:06,833 --> 00:11:10,146
eerst Amerika
gedocumenteerd in de 16e eeuw,

183
00:11:10,170 --> 00:11:14,382
bram stoker heeft dit beeld gefuseerd
met de fellere reputatie van Vlad

184
00:11:14,507 --> 00:11:16,426
om zijn beruchte monster te creëren.

185
00:11:19,512 --> 00:11:22,700
Sinds het einde van de 19e eeuw is
Dracula heeft zijn tanden laten zinken

186
00:11:22,724 --> 00:11:26,370
in de populaire cultuur, zoals
bijna geen ander personage.

187
00:11:26,394 --> 00:11:29,564
De graaf heeft een ster gekregen
in toneelstukken, stomme films,

188
00:11:29,689 --> 00:11:32,859
blockbusterfilms en
TV-programma's, stripboeken,

189
00:11:32,984 --> 00:11:33,985
zelfs ontbijtgranen.

190
00:11:35,403 --> 00:11:38,757
Maar achter de legende
schuilt een verontrustend mysterie,

191
00:11:38,781 --> 00:11:41,868
het lot van de echte man die het inspireerde,

192
00:11:41,993 --> 00:11:43,077
vlad de spietser.

193
00:11:44,162 --> 00:11:47,707
Eeuwenlang, historici
zijn het er niet over eens hoe hij stierf

194
00:11:47,832 --> 00:11:49,375
en waar hij begraven ligt.

195
00:11:49,500 --> 00:11:52,587
Nu, een moderne zoektocht
heeft nieuw bewijsmateriaal aan het licht gebracht

196
00:11:52,712 --> 00:11:56,567
waartoe dit uiteindelijk kan leiden
vlad's lang verloren stoffelijke resten

197
00:11:56,591 --> 00:11:58,384
en de geheimen die ermee begraven liggen.

198
00:12:06,476 --> 00:12:09,854
Eeuwenlang de finale
rustplaats van Vlad de Spietser,

199
00:12:09,979 --> 00:12:12,857
de meedogenloze heerser wiens
terreurbewind hielp

200
00:12:12,982 --> 00:12:16,670
inspireren de legende van
Dracula, is een mysterie geweest.

201
00:12:16,694 --> 00:12:19,965
Nu, dokter Anne Delong,
hoogleraar Brits en gotisch

202
00:12:19,989 --> 00:12:23,719
literatuur en redacteur van de
"tijdschrift voor Dracula-studies,"

203
00:12:23,743 --> 00:12:26,329
volgt het spoor van aanwijzingen
dat kan uiteindelijk leiden

204
00:12:26,454 --> 00:12:29,016
naar het verloren graf van Vlad.

205
00:12:29,040 --> 00:12:33,878
Het feit dat er geen
duidelijk spoor naar de dood van Vlad

206
00:12:34,003 --> 00:12:36,690
of naar zijn begraafplaats is een beetje vreemd,

207
00:12:36,714 --> 00:12:40,819
vooral gezien zijn huidige status

208
00:12:40,843 --> 00:12:44,073
als held uit de Roemeense geschiedenis.

209
00:12:44,097 --> 00:12:47,076
Al jaren populair
traditie geloofde dat

210
00:12:47,100 --> 00:12:50,913
vlad de spietser werd begraven
in een klooster in Roemenië.

211
00:12:50,937 --> 00:12:55,066
Eén daarvan is de snagov
klooster, een plek die dat was

212
00:12:55,191 --> 00:12:56,693
verbonden met de familie van Vlad.

213
00:13:02,407 --> 00:13:05,427
Al lang aan gekoppeld
vlad het lot van de spietser.

214
00:13:05,451 --> 00:13:08,847
16e-eeuwse rekeningen
beweren dat hij stierf in de strijd in de buurt,

215
00:13:08,871 --> 00:13:10,432
en werd daar begraven.

216
00:13:10,456 --> 00:13:14,544
Generaties lang wezen de lokale bewoners
naar een gewone stenen plaat binnenin

217
00:13:14,669 --> 00:13:18,607
de kerk als zijn verborgen
graf, een bescheiden markering voor een man

218
00:13:18,631 --> 00:13:20,675
met een legende van monsterformaat.

219
00:13:22,343 --> 00:13:27,432
Het klooster van Snagov was
opgegraven in 1933 om dat te doen

220
00:13:27,557 --> 00:13:30,393
Zoek naar overblijfselen van Vlad.

221
00:13:30,518 --> 00:13:34,415
Het graf bleek
helemaal leeg zijn,

222
00:13:34,439 --> 00:13:36,875
behalve dierlijke botten.

223
00:13:36,899 --> 00:13:39,420
Dat hebben sommige historici geleid
ergens anders zoeken,

224
00:13:39,444 --> 00:13:42,715
zoals het Comana-klooster,
een vestingachtige kerk

225
00:13:42,739 --> 00:13:44,741
vlad gesticht tijdens zijn bewind.

226
00:13:46,284 --> 00:13:49,078
Het Comana-klooster
is dichter bij de locatie

227
00:13:49,203 --> 00:13:51,473
waar hij vermoedelijk is overleden.

228
00:13:51,497 --> 00:13:54,083
Het is logischer
dat hij verplaatst zou zijn

229
00:13:54,208 --> 00:13:56,044
naar een dichterbij gelegen klooster.

230
00:13:58,212 --> 00:14:01,632
Maar opgravingen bij comana
jaren zeventig ontdekt

231
00:14:01,758 --> 00:14:03,426
geen bewijs van vlad.

232
00:14:03,551 --> 00:14:06,322
Uiteindelijk geen graf
want de spietser is er ooit geweest

233
00:14:06,346 --> 00:14:09,307
ontdekt in Roemenië,
waardoor sommigen tot de theorie kwamen dat

234
00:14:09,432 --> 00:14:11,577
Vlad werd ergens anders begraven.

235
00:14:11,601 --> 00:14:15,331
In 2014 is er een
fascinerende nieuwe ontwikkeling.

236
00:14:15,355 --> 00:14:19,108
Een team van Italiaanse onderzoekers
identificeerde een merkwaardig graf

237
00:14:19,233 --> 00:14:22,087
de kerk van Sinterklaas
Maria la Nova in Napels,

238
00:14:22,111 --> 00:14:25,632
met onheilspellende gravures
en wat sommigen beweren te zijn

239
00:14:25,656 --> 00:14:28,451
een gecodeerde inscriptie
van letters en symbolen.

240
00:14:31,079 --> 00:14:34,206
Sommige historici geloven
dat de stoffelijke resten van Vlad terecht zijn gekomen

241
00:14:36,667 --> 00:14:40,689
en sommigen hebben dat gesuggereerd
ze liet het lichaam komen, en toen was het zover

242
00:14:40,713 --> 00:14:43,984
in staat om hem waar te herdenken
ze leefde en vermoedelijk is

243
00:14:44,008 --> 00:14:45,944
ook bij hem begraven.

244
00:14:45,968 --> 00:14:48,781
Aanhangers van de theorie
wijs naar details die erin zijn uitgehouwen

245
00:14:48,805 --> 00:14:51,182
de gevel van het graf, een sierlijke draak

246
00:14:51,307 --> 00:14:52,785
en een ridderhelm,

247
00:14:52,809 --> 00:14:55,704
symbolen die kunnen verwijzen
de volgorde van de draak

248
00:14:55,728 --> 00:14:58,230
waartoe de vader van Vlad behoorde.

249
00:15:00,983 --> 00:15:04,153
Volledig ontcijferd, maar
twee vertaalde woorden,

250
00:15:04,278 --> 00:15:05,863
'vlad' en 'Balkan',

251
00:15:05,988 --> 00:15:08,342
hebben speculaties aangewakkerd dat dit wel het geval zou kunnen zijn

252
00:15:08,366 --> 00:15:12,513
verbonden met Vlad de Spietser,
de mogelijkheid vergroot dat

253
00:15:12,537 --> 00:15:16,141
dit is zijn lang verloren graf,
meer dan duizend mijl van

254
00:15:16,165 --> 00:15:17,625
het land waar hij ooit regeerde.

255
00:15:18,709 --> 00:15:22,064
Sceptici beweren dat het graf
kan eenvoudigweg van een edelman zijn

256
00:15:22,088 --> 00:15:25,818
Napolitaanse familie die adopteerde
soortgelijke symbolen om te reflecteren

257
00:15:25,842 --> 00:15:28,553
hun status en religieuze toewijding.

258
00:15:28,678 --> 00:15:30,989
Maar dat is niet gestopt
de kerk niet te omarmen

259
00:15:31,013 --> 00:15:32,741
zijn hernieuwde beroemdheid als

260
00:15:32,765 --> 00:15:35,184
de mogelijke rustplaats van Dracula.

261
00:15:36,185 --> 00:15:38,688
Onderzoekers hebben gevraagd
om toestemming om te onderzoeken

262
00:15:38,813 --> 00:15:41,083
het graf om het zeker te weten.

263
00:15:41,107 --> 00:15:44,902
Maar juridische en ethische obstakels
betekent dat het jaren geleden zou kunnen zijn

264
00:15:45,027 --> 00:15:46,696
we hebben een definitief antwoord.

265
00:15:48,197 --> 00:15:51,576
En het vermeende graf van Vlad erin
Napels is niet de enige recente

266
00:15:53,911 --> 00:15:57,766
in augustus 2023,
Italiaanse wetenschappers hebben het onderzocht

267
00:15:57,790 --> 00:16:01,603
eeuwenoude brieven
toegeschreven aan Vlad de Spietser.

268
00:16:01,627 --> 00:16:04,898
Ze ontdekten microscopisch kleine deeltjes
eiwitsporen die mogelijk hebben

269
00:16:04,922 --> 00:16:07,734
door zijn handen op het papier is achtergelaten.

270
00:16:07,758 --> 00:16:10,595
Deze eiwitten zijn met elkaar verbonden
aan een zeldzame aandoening genaamd

271
00:16:10,720 --> 00:16:15,033
hemolacriie, wat kan veroorzaken
de traanbuisjes van een persoon gaan bloeden.

272
00:16:15,057 --> 00:16:18,704
Als het waar is, betekent het de man
wie Dracula misschien heeft geïnspireerd

273
00:16:18,728 --> 00:16:20,873
letterlijk bloed huilde.

274
00:16:20,897 --> 00:16:22,190
Dat maakt hem nog geen vampier,

275
00:16:23,608 --> 00:16:26,068
maar het gaat mij niet helpen
slaap ook beter vannacht.

276
00:16:31,157 --> 00:16:32,885
Het is 1979.

277
00:16:32,909 --> 00:16:35,429
Dat is een Sovjetleger
basis ergens in de buurt

278
00:16:35,453 --> 00:16:36,930
de poolcirkel.

279
00:16:36,954 --> 00:16:39,081
Amerikaanse inlichtingendienst
vermoedt dat ze aan het bouwen zijn

280
00:16:39,207 --> 00:16:42,394
een nieuw vliegdekschip
hier, maar kan het niet bevestigen,

281
00:16:42,418 --> 00:16:45,755
omdat de CIA dat heeft gedaan
geen agenten aan de binnenkant.

282
00:16:45,880 --> 00:16:47,088
Of doen ze dat?

283
00:16:50,843 --> 00:16:54,179
Bijna 5.000 mijl verderop,
in een kamer zonder ramen op

284
00:16:56,849 --> 00:17:01,580
aan het werk is, de 'psychische spion',
agenten die beweren dat ze kunnen zien

285
00:17:01,604 --> 00:17:05,983
waar dan ook op aarde, op elk moment
waarbij ze niets anders gebruiken dan hun geest.

286
00:17:06,108 --> 00:17:08,110
De Amerikaanse regering zal miljoenen schenken

287
00:17:08,236 --> 00:17:10,821
in project Star Gate totdat,

288
00:17:10,947 --> 00:17:13,324
na decennia van gebruik is het geëtiketteerd

289
00:17:13,449 --> 00:17:15,302
een mislukking en gesloten.

290
00:17:15,326 --> 00:17:18,764
Maar vijftig jaar later
oprichting, voormalige leden

291
00:17:18,788 --> 00:17:21,624
van dit uiterst geheime initiatief zal zich uitspreken,

292
00:17:21,749 --> 00:17:24,460
en er zullen vrijgegeven documenten verschijnen.

293
00:17:24,585 --> 00:17:27,964
Wat ze onthullen is niets
kortom geestverruimend.

294
00:17:37,306 --> 00:17:40,851
Het verhaal van project Star Gate
klinkt misschien als sciencefiction,

295
00:17:40,977 --> 00:17:43,938
maar volgens Joe
McConeagle, het is maar al te echt.

296
00:17:46,482 --> 00:17:49,527
In 1978 is hij een 32-jarige officier

297
00:17:49,652 --> 00:17:51,946
in het signaalintelligentieprogramma van het leger.

298
00:17:54,615 --> 00:17:57,177
Hij zegt dat hij daarvoor is uitgenodigd
sollicitatiegesprek voor een functie

299
00:17:57,201 --> 00:17:59,137
met natuurkundige Hal Puthoff,

300
00:17:59,161 --> 00:18:02,331
hoofd van een nieuwe topgeheim
militaire operatie.

301
00:18:04,542 --> 00:18:07,003
- Je hebt in Vietnam gediend, toch?
- Ja, meneer.

302
00:18:08,504 --> 00:18:09,714
Halverwege de bijeenkomst,

303
00:18:09,839 --> 00:18:12,985
McOneagle krijgt een
vraag die hij nooit had verwacht.

304
00:18:13,009 --> 00:18:14,903
Heb je ooit
alles meegemaakt wat heet

305
00:18:14,927 --> 00:18:16,512
een ‘paranormale gebeurtenis’?

306
00:18:18,389 --> 00:18:21,601
Hij aarzelt, maar dan
besluit eerlijk te antwoorden.

307
00:18:22,685 --> 00:18:23,686
Nou ja, eigenlijk...

308
00:18:26,772 --> 00:18:29,734
Hij vertelt Puthoff over een
nacht in een bar met zijn vrouw

309
00:18:29,859 --> 00:18:32,445
en een vriend wanneer
hij voelt zich plotseling ziek.

310
00:18:37,575 --> 00:18:38,951
Naar buiten gaan voor lucht,

311
00:18:40,369 --> 00:18:42,371
hij stort in en stopt met ademen.

312
00:18:46,751 --> 00:18:50,588
Ze brengen hem met spoed naar het ziekenhuis,
waar hij niet meer reageert.

313
00:18:50,713 --> 00:18:54,257
Mcmoneagle is bewusteloos,
maar zal later beweren dat hij het ziet

314
00:18:57,595 --> 00:18:59,680
op zijn lichaam van ergens erboven.

315
00:19:03,184 --> 00:19:05,704
Als hij eindelijk wakker wordt
nadat hij weer tot leven is gewekt,

316
00:19:05,728 --> 00:19:07,563
hij is terug in zijn eigen lichaam.

317
00:19:07,688 --> 00:19:10,941
Dr. Florence, bel alstublieft 1-1-8.

318
00:19:12,902 --> 00:19:16,238
Mcmoneagle stelt Puthoff voor
moet denken dat hij gek is na het horen

319
00:19:16,364 --> 00:19:17,924
zo'n wild verhaal.

320
00:19:17,948 --> 00:19:19,760
Maar in plaats van te zijn
uit het kantoor gesleept

321
00:19:19,784 --> 00:19:22,429
in een dwangbuis krijgt hij een baan aangeboden

322
00:19:22,453 --> 00:19:25,748
in een uiterst geheime helderziende
spionage programma.

323
00:19:25,873 --> 00:19:28,435
Mcmoneagle zal helpen
heb het programma gevonden,

324
00:19:28,459 --> 00:19:29,728
belast met het incasseren

325
00:19:29,752 --> 00:19:32,254
zijn veronderstelde "bovenzintuiglijke vermogens"

326
00:19:32,380 --> 00:19:35,817
om dingen over de hele wereld te zien en te horen,

327
00:19:35,841 --> 00:19:37,551
allemaal zonder ooit zijn kantoor te verlaten.

328
00:19:38,844 --> 00:19:40,805
Hij zou zelfs een codenaam hebben gekregen,

329
00:19:40,930 --> 00:19:43,659
"viewer op afstand 001."

330
00:19:43,683 --> 00:19:46,977
En dat in een tijd van mondialisering
spanning kan zijn geest worden

331
00:19:47,103 --> 00:19:50,439
één van de overheid
meest onconventionele wapens.

332
00:20:00,449 --> 00:20:04,870
In 1978, legerofficier Joe
McConeagle sluit zich naar verluidt aan

333
00:20:04,995 --> 00:20:08,874
een uiterst geheim programma genaamd
"project star gate" en treinen

334
00:20:08,999 --> 00:20:11,061
om een psychische spion te worden.

335
00:20:11,085 --> 00:20:12,396
Als je je nu afvraagt hoe

336
00:20:12,420 --> 00:20:15,089
men traint om een te worden
paranormaal begaafd, je bent niet de enige.

337
00:20:17,466 --> 00:20:19,927
Het project komt voort uit
het werk van natuurkundigen

338
00:20:20,052 --> 00:20:23,240
Russell targ en ster
poortdirecteur Harold Puthoff

339
00:20:23,264 --> 00:20:27,619
bij het Stanford-onderzoek
instituut in de jaren zeventig.

340
00:20:27,643 --> 00:20:31,206
Overtuigde paranormale gaven
kan worden geleerd, ze brengen jaren door

341
00:20:31,230 --> 00:20:34,734
het testen van de grenzen van afstandsbediening
kijken, een soort mentaal

342
00:20:34,859 --> 00:20:37,879
teleportatie waar die
het geestesoog reikt naar de overkant

343
00:20:37,903 --> 00:20:41,699
tijd en ruimte om waar te nemen
verre locaties en evenementen.

344
00:20:43,409 --> 00:20:45,262
Hun experimenten
al snel de aandacht trekken

345
00:20:45,286 --> 00:20:48,080
van het inlichtingencommando van het Amerikaanse leger,

346
00:20:48,205 --> 00:20:49,975
vooral met berichten daarover

347
00:20:49,999 --> 00:20:52,710
de Sovjets onderzoeken
soortgelijke technieken.

348
00:20:53,919 --> 00:20:58,650
De eenheid blijft klein, slechts 15
twintig mensen die in het geheim werken

349
00:20:58,674 --> 00:21:00,801
in een oude, lekkende houten barak.

350
00:21:03,345 --> 00:21:05,615
In 1979 beweert McConeagle

351
00:21:05,639 --> 00:21:07,516
hij krijgt echte opdrachten.

352
00:21:09,226 --> 00:21:10,478
Een Amerikaanse spionagesatelliet

353
00:21:10,603 --> 00:21:13,749
heeft foto's gemaakt van a
enorm industrieel complex

354
00:21:13,773 --> 00:21:18,277
op een Sovjet-marinebasis
650 mijl ten noorden van Moskou.

355
00:21:19,612 --> 00:21:21,447
Grondpersoneel kan niet dichtbij komen,

356
00:21:21,572 --> 00:21:24,426
het verlaten van de Amerikaanse inlichtingendienst
volledig in het donker

357
00:21:24,450 --> 00:21:26,452
over wat er binnen gebeurt.

358
00:21:27,620 --> 00:21:30,122
zegt Mcmoneagle
hem wordt hier niets van verteld.

359
00:21:31,332 --> 00:21:34,311
In plaats daarvan heeft hij de coördinaten gegeven.

360
00:21:34,335 --> 00:21:36,688
Ondertussen een satelliet
foto van het doel

361
00:21:36,712 --> 00:21:38,273
zit verzegeld in een envelop.

362
00:21:38,297 --> 00:21:39,673
Dus wat denk je hiervan?

363
00:21:39,799 --> 00:21:41,675
Hij wordt gevraagd de inhoud te bekijken

364
00:21:41,801 --> 00:21:43,803
niet met zijn ogen, maar met zijn geest.

365
00:21:51,811 --> 00:21:55,189
Mcmoneagle zegt dat hij begint
een reeks dozen schetsen,

366
00:21:55,314 --> 00:21:57,358
zoals een luchtfoto van gebouwen.

367
00:21:57,483 --> 00:22:01,004
Dan meldt hij wat
hij gelooft dat het binnen is.

368
00:22:01,028 --> 00:22:03,739
Ik zie een voorwerp.

369
00:22:05,825 --> 00:22:07,677
Ik zie water.

370
00:22:07,701 --> 00:22:08,702
Het is een haai.

371
00:22:10,162 --> 00:22:12,974
Haai is belangrijk, maar haaienvinnen, nee.

372
00:22:12,998 --> 00:22:14,416
Het heeft vinnen, langwerpige vinnen.

373
00:22:20,756 --> 00:22:22,049
Het is een onderzeeër.

374
00:22:27,388 --> 00:22:30,182
Mcmoneagle krijgt dat te horen
zijn schets komt griezelig overeen

375
00:22:30,307 --> 00:22:33,227
een bovenaanzicht van
wat de foto vastlegt,

376
00:22:33,352 --> 00:22:35,705
een geheime Sovjetbasis.

377
00:22:35,729 --> 00:22:38,208
En als McConeagle gelijk heeft,

378
00:22:38,232 --> 00:22:40,317
dan verbergt die basis een onderzeeër.

379
00:22:41,819 --> 00:22:44,089
zegt Mcmoneagle
rapporten van de inlichtingendiensten van het leger

380
00:22:44,113 --> 00:22:48,510
zijn bevindingen verderop in de keten
de nationale veiligheidsraad.

381
00:22:48,534 --> 00:22:51,871
Maar de raad wijst af
zeggen dat het niet plausibel is.

382
00:22:53,205 --> 00:22:56,726
Toch gelooft McOneagle
zijn zogenaamde psychische instincten

383
00:22:56,750 --> 00:22:58,669
bleken uiteindelijk juist te zijn.

384
00:23:01,255 --> 00:23:04,234
Slechts vier maanden later,
nieuwe satellietfoto's onthullen

385
00:23:04,258 --> 00:23:08,029
een enorme onderzeeër meerde aan
op dezelfde Sovjetbasis,

386
00:23:08,053 --> 00:23:10,097
precies zoals Mconeagle heeft beschreven.

387
00:23:13,017 --> 00:23:16,562
Voor de Amerikanen is dit soort
sub wordt bekend als tyfoon,

388
00:23:17,688 --> 00:23:19,958
later beroemd gemaakt door Tom Clancy's

389
00:23:19,982 --> 00:23:21,275
"de jacht op rode oktober."

390
00:23:22,276 --> 00:23:24,111
Maar het is wat de Sovjets de onderzeeër noemen

391
00:23:24,236 --> 00:23:26,113
daar gaan de hoofden echt van draaien.

392
00:23:27,281 --> 00:23:31,553
Ze noemen het net 'haai'
McOneagle verklaarde voor het eerst wanneer

393
00:23:31,577 --> 00:23:34,556
hij probeerde het
de site op afstand bekijken.

394
00:23:34,580 --> 00:23:35,748
Het is een haai.

395
00:23:37,249 --> 00:23:40,103
Een succes zou je denken
dit zou het leger veroorzaken

396
00:23:40,127 --> 00:23:42,272
om te verdubbelen, maar blijkbaar

397
00:23:42,296 --> 00:23:43,756
niet iedereen is overtuigd.

398
00:23:45,132 --> 00:23:49,093
De CIA betoogt dat project
Star Gate is verkwistend en zijn

399
00:23:51,847 --> 00:23:53,307
in realtime.

400
00:23:53,432 --> 00:23:58,312
In 1984 werd een nationale academie van
wetenschappelijk rapport ondersteunt ze,

401
00:23:58,437 --> 00:24:01,750
afsluiten van kijken op afstand
berust op een slechte methodologie

402
00:24:01,774 --> 00:24:03,651
en uitgezochte gegevens.

403
00:24:03,776 --> 00:24:06,487
Het Amerikaanse leger wordt stilgelegd
het programma als resultaat.

404
00:24:09,114 --> 00:24:12,344
Maar slechts een jaar later, eind 1985,

405
00:24:12,368 --> 00:24:15,180
De defensie-inlichtingendienst komt tussenbeide

406
00:24:15,204 --> 00:24:17,515
om het werk te blijven financieren.

407
00:24:17,539 --> 00:24:20,310
Dat is te laat voor Joe
mcmoneagle, die dat al had gedaan

408
00:24:20,334 --> 00:24:22,628
1984 met pensioen.

409
00:24:22,753 --> 00:24:26,149
Tegen het einde van zijn diensttijd,
McConeagle zegt dat hij erbij betrokken was

410
00:24:26,173 --> 00:24:29,301
in honderden weergaven op afstand
missies, hoewel het de moeite waard is

411
00:24:29,426 --> 00:24:32,513
nota nemend van de resultaten van hem
werk blijft geheim,

412
00:24:32,638 --> 00:24:36,493
zonder openbaar papieren spoor
om ze onafhankelijk te verifiëren.

413
00:24:36,517 --> 00:24:39,663
Toch zou Mconeagle dat wel doen
niet de laatste kijker op afstand zijn

414
00:24:39,687 --> 00:24:42,398
om het programma te claimen
echte resultaten opgeleverd.

415
00:24:47,611 --> 00:24:52,032
Op 15 mei 1987,
kijker op afstand Paul Smith,

416
00:24:52,157 --> 00:24:55,369
een eenmalige medewerker van
McConeagle, beweert te zien

417
00:24:55,494 --> 00:24:57,538
iets vreselijks tijdens een sessie.

418
00:24:59,331 --> 00:25:02,209
Een Amerikaans schip onder
vuur van gelanceerde raketten

419
00:25:02,334 --> 00:25:05,045
door een vijandelijk vliegtuig
uit een woestijngebied.

420
00:25:06,171 --> 00:25:09,049
Het is de hoogte van de
Oorlog en spanningen tussen Iran en Irak

421
00:25:09,174 --> 00:25:11,176
in de Golf liggen op een recordhoogte.

422
00:25:12,261 --> 00:25:15,848
Smith zegt dat zijn waarschuwing is
de commandostructuur doorgegeven,

423
00:25:15,973 --> 00:25:18,183
maar ambtenaren zien niets waar ze actie op kunnen ondernemen.

424
00:25:20,769 --> 00:25:22,855
Twee dagen later komt er nieuws.

425
00:25:22,980 --> 00:25:25,983
De USS Stark, een torpedobootjager van de Amerikaanse marine,

426
00:25:27,317 --> 00:25:30,029
wordt door twee getroffen
raketten van een Iraaks straalvliegtuig.

427
00:25:31,113 --> 00:25:33,842
Zevenendertig matrozen worden gedood.

428
00:25:33,866 --> 00:25:37,036
Sceptici voor kijken op afstand
wijs het op toeval.

429
00:25:38,912 --> 00:25:42,249
Het programma ook
kampt met enkele duidelijke mislukkingen.

430
00:25:42,374 --> 00:25:46,104
In 1988 zou de dia
draait om de sterrenpoort te projecteren

431
00:25:46,128 --> 00:25:48,273
om William Higgins te helpen lokaliseren,

432
00:25:48,297 --> 00:25:50,632
een marinierskolonel meegenomen
gijzelaar in Libanon.

433
00:25:52,176 --> 00:25:55,095
Een kijker op afstand, zogenaamd
beweerde te hebben gezien dat hij dat was

434
00:25:55,220 --> 00:25:58,432
levend en vastgehouden
een ondergrondse locatie.

435
00:25:58,557 --> 00:26:01,411
Maar de informatie
leidt niet tot zijn redding,

436
00:26:01,435 --> 00:26:03,771
en Higgins wordt uiteindelijk dood aangetroffen.

437
00:26:06,356 --> 00:26:10,545
Met een veelbetwist record van
succes, project Star Gate komt

438
00:26:10,569 --> 00:26:13,739
In 1995 kwam er opnieuw een abrupt einde aan

439
00:26:13,864 --> 00:26:17,284
na een Amerikaanse regering
onderzoek uitgevoerd voor de CIA

440
00:26:17,409 --> 00:26:21,598
concludeert dat het ver weg is
kijken levert geen betrouwbare,

441
00:26:21,622 --> 00:26:23,808
bruikbare intelligentie.

442
00:26:23,832 --> 00:26:27,604
De meeste documenten hebben betrekking op
programmabewerkingen bleven over

443
00:26:27,628 --> 00:26:31,566
geclassificeerd, wat tientallen jaren van brandstof voorziet
geruchten en speculaties over

444
00:26:31,590 --> 00:26:33,801
wat de overheid
misschien nog steeds verborgen.

445
00:26:33,926 --> 00:26:36,905
Al meer dan 20 jaar
die bestanden zitten begraven

446
00:26:36,929 --> 00:26:39,932
in archieven, verzegeld
weg van het publieke zicht.

447
00:26:40,057 --> 00:26:44,103
Maar dan, in 2017, verandert alles.

448
00:26:44,228 --> 00:26:46,647
De CIA uploadt stilletjes miljoenen

449
00:26:46,772 --> 00:26:50,776
van vrijgegeven documenten
naar het online wapenarchief,

450
00:26:50,901 --> 00:26:52,319
en verborgen tussen hen

451
00:26:52,444 --> 00:26:55,614
zijn de lang verloren gegane records
van project sterrenpoort,

452
00:26:55,739 --> 00:26:57,950
en wat ze onthullen is onthutsend.

453
00:27:05,541 --> 00:27:07,852
Na jaren van geheimhouding,
geclassificeerde bestanden gekoppeld aan

454
00:27:07,876 --> 00:27:10,939
de experimenten van de overheid
op het gebied van psychische intelligentie

455
00:27:10,963 --> 00:27:13,399
worden eindelijk vrijgegeven.

456
00:27:13,423 --> 00:27:15,717
Voor het eerst heeft het publiek toegang

457
00:27:15,843 --> 00:27:18,571
meer dan 12.000 Star Gate-documenten

458
00:27:18,595 --> 00:27:21,199
van het CIA-hoofdkwartier in Langley.

459
00:27:21,223 --> 00:27:24,202
Zelfs de voormalige afstandsbediening
kijkers zelf stappen naar voren,

460
00:27:24,226 --> 00:27:26,955
Ze willen graag hun ongelooflijke verhalen bewijzen.

461
00:27:26,979 --> 00:27:28,897
Paul Smith, die beweert dat hij het voorspelde

462
00:27:29,022 --> 00:27:31,066
de raketaanval op de USS grimmig,

463
00:27:31,191 --> 00:27:32,919
staat vooraan in de rij.

464
00:27:32,943 --> 00:27:36,238
Een van de dingen die ik heb gevonden
spannend over de archieven

465
00:27:36,363 --> 00:27:37,924
eindelijk openbaar worden,

466
00:27:37,948 --> 00:27:40,033
was dat het mij toestond
om er weer in te komen

467
00:27:41,076 --> 00:27:44,973
en vind mijn sessie tegen
het schip dat werd aangevallen

468
00:27:44,997 --> 00:27:46,748
het Iraakse vliegtuig, de USS grimmig.

469
00:27:52,129 --> 00:27:57,318
Maar wat was misschien zelfs
spannender was dat vond ik

470
00:27:57,342 --> 00:28:03,074
de documentatie voor de
tyfoononderzeeërproject

471
00:28:03,098 --> 00:28:05,642
waar Joe McConeagle beroemd om is,

472
00:28:05,767 --> 00:28:08,830
met de schetsen, de
beschrijvingen, alles,

473
00:28:08,854 --> 00:28:10,272
en het paste absoluut bij het verhaal

474
00:28:10,397 --> 00:28:12,482
die aan ons was doorgegeven.

475
00:28:12,608 --> 00:28:15,110
Dit is dus documentatie
bewezen dat het echt gebeurd is.

476
00:28:16,278 --> 00:28:19,615
Niet alleen dat, de CIA
uit bestanden blijkt dat er veel zijn

477
00:28:19,740 --> 00:28:22,010
overheidsfunctionarissen
geloofde het programma

478
00:28:22,034 --> 00:28:23,678
resultaat had geboekt.

479
00:28:23,702 --> 00:28:26,663
Voor het eerst kunnen we dat
laat McOneagle's schets zien van

480
00:28:26,788 --> 00:28:29,166
de Sovjetbasis, zogenaamd bereikt

481
00:28:29,291 --> 00:28:30,977
door op afstand te kijken.

482
00:28:31,001 --> 00:28:33,128
We kunnen ook laten zien dat het griezelig overeenkomt

483
00:28:33,253 --> 00:28:35,797
de daadwerkelijke satellietbeelden van de site.

484
00:28:37,257 --> 00:28:39,635
Sommigen gaan zelfs zo ver
om te zeggen dat de gegevens

485
00:28:39,760 --> 00:28:42,679
verzameld via afstandsbediening
het kijken was over het algemeen consistent

486
00:28:42,804 --> 00:28:44,890
met latere inlichtingen en beoordelingen.

487
00:28:46,808 --> 00:28:48,328
Natuurlijk deden we dingen

488
00:28:48,352 --> 00:28:50,163
dat mensen dat niet zijn
zou moeten kunnen,

489
00:28:50,187 --> 00:28:52,040
en toch waren we ze hier aan het doen.

490
00:28:52,064 --> 00:28:55,210
En als dit zo was
onmogelijk en was niet echt,

491
00:28:55,234 --> 00:28:56,985
we zouden het nooit goed moeten doen.

492
00:28:58,278 --> 00:29:02,032
En toch hebben we dat ook daadwerkelijk gedaan
het bewijs dat we hebben

493
00:29:02,157 --> 00:29:05,803
heb het vele, vele, vele keren goed gedaan.

494
00:29:05,827 --> 00:29:08,056
Terwijl gelovigen als Paul Smith ruzie maken

495
00:29:08,080 --> 00:29:10,832
project Star Gate bewezen
de geest kan bereiken

496
00:29:10,958 --> 00:29:13,168
voorbij de grenzen van ruimte en tijd,

497
00:29:13,293 --> 00:29:17,232
Opgemerkt moet worden dat een aantal
van de vrijgegeven CIA-dossiers

498
00:29:17,256 --> 00:29:20,175
vertel een ander verhaal,
een van de gelukkige gissingen

499
00:29:23,512 --> 00:29:25,347
op een later tijdstip ontwikkeld.

500
00:29:25,472 --> 00:29:27,683
De kloof blijft bestaan, maar de rekeningen blijven bestaan

501
00:29:27,808 --> 00:29:31,204
van deze voormalige afstandsbediening
kijkers blijven fascinerend,

502
00:29:31,228 --> 00:29:34,499
waardoor velen zich afvragen,
stonden ze echt op het punt

503
00:29:34,523 --> 00:29:38,419
van een buitengewoon
doorbraak in mentale spionage?

504
00:29:38,443 --> 00:29:41,405
Om die vraag te beantwoorden,
Nou, dan moet je paranormaal begaafd zijn.

505
00:29:47,953 --> 00:29:52,082
Het jaar is 71 v.Chr
oevers van de Silarius-rivier

506
00:29:52,207 --> 00:29:53,768
in Zuid-Italië.

507
00:29:53,792 --> 00:29:57,355
Er is zojuist een leger geweest
verslagen in de strijd, dapper geleid

508
00:29:57,379 --> 00:29:59,214
door deze stervende man.

509
00:30:01,883 --> 00:30:03,218
Generaal geworden.

510
00:30:03,343 --> 00:30:05,613
Nee, het is Russell niet
Crowe's fictieve personage

511
00:30:05,637 --> 00:30:08,932
uit de film 'Gladiator',
dit is een echt persoon.

512
00:30:09,057 --> 00:30:10,892
Of dat zou hij tenminste kunnen zijn.

513
00:30:11,018 --> 00:30:13,413
Zijn naam is Spartacus.

514
00:30:13,437 --> 00:30:16,624
De legende zegt dat voor de
de afgelopen twee jaar heeft hij bijna leiding gegeven

515
00:30:16,648 --> 00:30:20,878
120.000 slaven in een
rebellenopstand tegen

516
00:30:20,902 --> 00:30:24,197
de Romeinse republiek,
totdat het eindigt met zijn dood.

517
00:30:25,949 --> 00:30:29,453
Heeft deze ene man echt gedaan
zich een weg uit de slavernij vechten

518
00:30:29,578 --> 00:30:31,955
en bijna neerhalen
de machtige Romeinen?

519
00:30:32,080 --> 00:30:34,809
Of is dit allemaal slechts een mythe?

520
00:30:34,833 --> 00:30:38,085
Al 2000 jaar daar
zal geen definitief bewijs zijn

521
00:30:40,505 --> 00:30:44,343
maar een opmerkelijke archeologische
ontdekking kan dat allemaal veranderen.

522
00:30:53,643 --> 00:30:56,104
Als je de naam kent
Spartacus, het is waarschijnlijk bedankt

523
00:30:56,229 --> 00:30:59,459
naar het iconische van Kirk Douglas
weergave op het scherm

524
00:30:59,483 --> 00:31:01,818
in de film van Stanley Kubrick uit 1960.

525
00:31:03,195 --> 00:31:05,447
Of misschien via de
recentere tv-series.

526
00:31:07,199 --> 00:31:10,636
Maar wat betreft het echte verhaal
van Spartacus, merkwaardig genoeg,

527
00:31:10,660 --> 00:31:12,972
we weten bijna niets uit de eerste hand.

528
00:31:12,996 --> 00:31:14,623
Geen schriftelijke ooggetuigenverslagen,

529
00:31:14,748 --> 00:31:17,125
geen definitief archeologisch bewijs.

530
00:31:17,250 --> 00:31:20,605
In plaats daarvan bijna alles
we denken te weten dat het geschreven is

531
00:31:20,629 --> 00:31:24,299
ruim een eeuw na zijn dood
door de twee oude historici

532
00:31:24,424 --> 00:31:26,968
achter mij, Plutarchus en Appian.

533
00:31:27,094 --> 00:31:29,846
Ze schreven hun rekeningen
afzonderlijk tientallen jaren uit elkaar,

534
00:31:29,971 --> 00:31:32,474
maar het verhaal dat ze vertellen is een heel verhaal.

535
00:31:35,310 --> 00:31:38,289
Volgens oud
historici, Spartacus was geboren

536
00:31:38,313 --> 00:31:43,503
rond 103 v.Chr. in Thracië,
toen een provincie Rome,

537
00:31:43,527 --> 00:31:46,947
maar waar is vandaag de dag een gebied van
Bulgarije, Griekenland en Turkije.

538
00:31:48,657 --> 00:31:51,969
Hij werd waarschijnlijk opgevoed als een
gratis stamlid voordat hij diende

539
00:31:51,993 --> 00:31:55,306
het Romeinse leger waarschijnlijk
als hulpsoldaat,

540
00:31:55,330 --> 00:31:56,998
wat betekent dat hij voor Rome vocht,

541
00:31:57,124 --> 00:31:59,709
maar zonder het volledige
bescherming van een Romeins staatsburger.

542
00:32:01,461 --> 00:32:04,565
Maar het duurde niet lang, Spartacus
is geen bondgenoot meer

543
00:32:04,589 --> 00:32:05,900
van het Romeinse leger.

544
00:32:05,924 --> 00:32:09,195
Hij eindigt op de vlucht
nadat hij zijn post had verlaten,

545
00:32:09,219 --> 00:32:13,014
en volgens het Romeinse recht
desertie wordt bestraft met de dood.

546
00:32:15,684 --> 00:32:18,561
Maar vanwege Spartacus'
grootte en sterkte,

547
00:32:19,896 --> 00:32:23,525
in plaats daarvan wordt hij een Romein
slaaf en gestuurd om te worden

548
00:32:28,321 --> 00:32:33,118
hier heeft Spartacus één simpele,
brutaal werk, vechten tot de dood.

549
00:32:34,536 --> 00:32:37,622
Terwijl sommige gladiatoren dat wel waren
vrije mannen die uit vrije wil vochten,

550
00:32:39,458 --> 00:32:41,877
de meesten waren tot slaaf gemaakte mannen zoals Spartacus.

551
00:32:43,503 --> 00:32:45,189
Ze hadden weinig rechten.

552
00:32:45,213 --> 00:32:47,549
Hun enige kans om
ooit hun vrijheid verdienen

553
00:32:51,094 --> 00:32:54,389
voor Spartacus, als hij dat wil
sterven, vindt hij dat het zo zou moeten zijn

554
00:32:54,514 --> 00:32:56,951
op zijn eigen voorwaarden.

555
00:32:56,975 --> 00:33:00,896
Op dit moment, een groot deel van Rome
macht is afhankelijk van slavenarbeid,

556
00:33:01,021 --> 00:33:04,232
met ruim een miljoen
mensen in dienstbaarheid.

557
00:33:04,357 --> 00:33:08,254
Met zovelen in slavernij,
opstanden vormen een enorme bedreiging.

558
00:33:08,278 --> 00:33:12,467
En volgens appian
en Plutarchus, in 73 v.Chr.,

559
00:33:12,491 --> 00:33:16,137
Spartacus bedenkt een ontsnapping
plan, het organiseren van een band van

560
00:33:16,161 --> 00:33:18,288
ongeveer 70 andere gladiatoren,

561
00:33:18,413 --> 00:33:20,081
klaar om voor hun vrijheid te vechten.

562
00:33:22,375 --> 00:33:24,586
Onder dekking van
duisternis, dat lukt ze

563
00:33:24,711 --> 00:33:25,754
de bewakers omverwerpen.

564
00:33:29,049 --> 00:33:32,260
Ze trekken zich dan terug naar een
schuilplaats vlakbij de Vesuvius.

565
00:33:32,385 --> 00:33:35,907
Tweemaal sturen de Romeinen een
kleine groep soldaten achter hen aan,

566
00:33:35,931 --> 00:33:37,974
maar Spartacus en de andere gladiatoren

567
00:33:38,099 --> 00:33:39,476
sla ze gemakkelijk terug,

568
00:33:41,269 --> 00:33:43,498
zelfs hun krachten overweldigen om te stelen

569
00:33:43,522 --> 00:33:45,232
juiste militaire uitrusting.

570
00:33:46,399 --> 00:33:48,294
De geschiedenis vermeldt dat maandenlang

571
00:33:48,318 --> 00:33:51,780
Rome behandelt Spartacus'
in opstand komen als een muggenbeet,

572
00:33:51,905 --> 00:33:54,115
meer een ergernis
dan een militaire dreiging.

573
00:33:55,575 --> 00:33:58,662
Deze onderschatting maakt dit mogelijk
Spartacus om tijd door te brengen

574
00:33:58,787 --> 00:34:01,790
meer verzamelen en
meer rebellen voor zijn zaak.

575
00:34:01,915 --> 00:34:03,750
Zijn leger groeit snel.

576
00:34:07,712 --> 00:34:08,838
Een!

577
00:34:08,964 --> 00:34:10,775
Twee!

578
00:34:10,799 --> 00:34:13,176
In het voorjaar van 72 v.Chr.

579
00:34:13,301 --> 00:34:17,973
de legende zegt dat Spartacus'
strijdkrachten zwellen aan tot 120.000.

580
00:34:18,098 --> 00:34:19,784
Een!

581
00:34:19,808 --> 00:34:21,702
Een bijna ongelooflijk aantal.

582
00:34:21,726 --> 00:34:23,037
Stoot!

583
00:34:23,061 --> 00:34:25,665
Wat zal bekend worden
als de derde slaafse oorlog

584
00:34:25,689 --> 00:34:26,731
staat op het punt te beginnen.

585
00:34:28,024 --> 00:34:31,486
Rome wordt eindelijk wakker,
en ze sturen twee legioenen,

586
00:34:31,611 --> 00:34:34,382
ongeveer 10.000 soldaten om hem te bevechten.

587
00:34:34,406 --> 00:34:36,133
Aanvankelijk zijn ze succesvol,

588
00:34:36,157 --> 00:34:39,160
ongeveer bezuinigen
30.000 mannen van Spartacus.

589
00:34:40,328 --> 00:34:43,307
Maar ondanks de Romein
superieure training van het leger,

590
00:34:43,331 --> 00:34:47,334
Spartacus is overweldigend
aantallen hebben de overhand op de slagvelden.

591
00:34:50,964 --> 00:34:53,300
Het is een verpletterende klap
voor de machtige republiek.

592
00:34:55,176 --> 00:34:57,846
Het is een buitengewone
legende die is verteld

593
00:35:01,016 --> 00:35:04,019
Is de opstand zo episch als de geschiedenis beweert?

594
00:35:04,144 --> 00:35:07,331
Bestond Spartacus bovendien echt?

595
00:35:07,355 --> 00:35:11,234
Nu zit er een ontdekking in verborgen
de bossen van het hedendaagse Italië

596
00:35:11,359 --> 00:35:13,236
kan eindelijk antwoorden bieden.

597
00:35:20,619 --> 00:35:22,995
In 71 v.Chr., na een vernederende nederlaag

598
00:35:26,541 --> 00:35:29,502
hun leider, Spartacus, voor eens en voor altijd.

599
00:35:33,715 --> 00:35:37,528
Hem in Zuid-Italië,
geleid door een van de machtigste

600
00:35:37,552 --> 00:35:41,115
en ambitieuze generaals,
Marcus Licinius maakt ons kwaad.

601
00:35:41,139 --> 00:35:43,767
Hij heeft maar één missie: Spartacus doden.

602
00:35:46,394 --> 00:35:49,498
Terwijl de Romeinse druk toeneemt,
Spartacus en zijn leger zijn dat wel

603
00:35:49,522 --> 00:35:52,025
richting geduwd
smalle teen van Zuid-Italië.

604
00:35:53,401 --> 00:35:55,963
In het zuiden ligt de Middellandse Zee,

605
00:35:55,987 --> 00:35:59,133
maar Spartacus heeft geen
Marine, geen ontsnappingsroute,

606
00:35:59,157 --> 00:36:03,828
en nergens meer om te vluchten.
Crassus ziet zijn kans.

607
00:36:03,953 --> 00:36:05,997
Volgens Plutarchus: geef ons grove bevelen

608
00:36:06,122 --> 00:36:08,500
de snelle constructie van een massieve muur

609
00:36:08,625 --> 00:36:10,835
bijna 40 mijl lang,

610
00:36:10,960 --> 00:36:14,172
zich uitstrekkend van zee tot
zee over het schiereiland,

611
00:36:14,297 --> 00:36:18,176
effectief afdichten
Spartacus en zijn troepen.

612
00:36:18,301 --> 00:36:21,513
De muur wordt ook een
keerpunt dat vorm zal krijgen

613
00:36:21,638 --> 00:36:24,349
het laatste hoofdstuk van deze epische rebellie.

614
00:36:25,767 --> 00:36:27,727
Zodra de bouw van
de muur is klaar,

615
00:36:27,852 --> 00:36:29,747
ons te gek maken en dan aanvallen,

616
00:36:29,771 --> 00:36:32,148
wetende dat Spartacus
kan zich nergens verbergen.

617
00:36:38,363 --> 00:36:39,698
En vraagt ​​om een ​​wapenstilstand.

618
00:36:40,907 --> 00:36:44,887
Maar grof ons wil bloed,
het verzoek afwijzen en forceren

619
00:36:44,911 --> 00:36:47,372
Spartacus vecht voor zijn leven.

620
00:36:48,873 --> 00:36:51,251
Wat er zou volgen is een meedogenloze strijd,

621
00:36:51,376 --> 00:36:55,046
waarbij beide partijen verliezen
tienduizenden mannen.

622
00:36:55,171 --> 00:36:59,110
Opmerkelijk genoeg breekt Spartacus
door de barricade van de Romeinen,

623
00:36:59,134 --> 00:37:02,721
maar het kost hem enorm veel
deel van zijn leger.

624
00:37:02,846 --> 00:37:06,057
Het duurt niet lang voordat we gek worden'
legioenen vangen wat er nog van over is

625
00:37:09,436 --> 00:37:11,062
vlakbij de Silarius-rivier,

626
00:37:11,187 --> 00:37:13,207
waar de slaaf-rebellen-generaal werd

627
00:37:13,231 --> 00:37:15,942
wordt door een speer in de dij gewond.

628
00:37:22,115 --> 00:37:24,200
De strijdkrachten van Spartacus zijn gedecimeerd.

629
00:37:25,910 --> 00:37:29,622
En daarmee de man zelf
bezwijkt uiteindelijk voor de macht

630
00:37:29,748 --> 00:37:31,958
van Rome. Of dat wordt ons verteld.

631
00:37:34,711 --> 00:37:37,231
Het is een feit, archeologen
heb nog nooit gevonden

632
00:37:37,255 --> 00:37:39,131
enig bewijs van Spartacus.

633
00:37:41,509 --> 00:37:43,946
De historici die
opgenomen zijn verhaal aan het schrijven waren

634
00:37:43,970 --> 00:37:46,306
honderden jaren na zijn dood.

635
00:37:46,431 --> 00:37:50,477
Maar dat gebrek aan bewijs
in 2024 schijnbaar zou veranderen,

636
00:37:50,602 --> 00:37:53,581
toen paolo visona, a
klassiek archeoloog bij

637
00:37:53,605 --> 00:37:56,483
de universiteit van Kentucky,
was op expeditie

638
00:37:56,608 --> 00:37:58,294
in Zuid-Italië.

639
00:37:58,318 --> 00:38:03,591
In 2024 waren we in het zuiden
Italië, en ik werd aangesproken door

640
00:38:03,615 --> 00:38:06,451
een groep lokale milieuactivisten

641
00:38:06,576 --> 00:38:08,095
die mij er een paar wilde laten zien

642
00:38:08,119 --> 00:38:09,621
foto's op hun mobiele telefoons.

643
00:38:09,746 --> 00:38:15,436
En dit is toen ik het zag
de eerste beelden van deze muur.

644
00:38:15,460 --> 00:38:21,132
In mijn ruim 30-jarige carrière
veldwerk doen, heb ik nog nooit gezien

645
00:38:21,257 --> 00:38:25,136
zoiets. Dus ik moest het zien.

646
00:38:25,261 --> 00:38:28,306
Wanneer visona en zijn team
aangekomen op de site, werd het

647
00:38:28,431 --> 00:38:31,642
duidelijk dat de kleine foto
die hem op die mobiele telefoon werd getoond

648
00:38:35,313 --> 00:38:39,859
hun onderzoek zou spoedig ontploffen
de archeologische gemeenschap weg.

649
00:38:39,984 --> 00:38:44,715
Met een GPS liepen we over de muur
ontvanger zodat we konden plotten

650
00:38:44,739 --> 00:38:46,383
de route van de muur.

651
00:38:46,407 --> 00:38:51,162
En de muur bleek zo te zijn
bijna twee kilometer lang

652
00:38:51,287 --> 00:38:54,141
van oost naar west.

653
00:38:54,165 --> 00:38:58,896
Hoe lang zou de muur zijn?
doen in zo’n afgelegen gebied

654
00:38:58,920 --> 00:39:02,483
op een bergtop in
midden in een bos?

655
00:39:02,507 --> 00:39:05,009
En toen zijn we ingezet
de magnetometer,

656
00:39:05,134 --> 00:39:08,656
en jawel, wij
aanwezigheid van de galli gevonden

657
00:39:08,680 --> 00:39:12,350
aan één kant van de muur,
en slechts aan één kant,

658
00:39:12,475 --> 00:39:14,686
de zuidkant van de muur,

659
00:39:15,895 --> 00:39:17,230
helemaal tot het einde.

660
00:39:18,815 --> 00:39:22,837
En zij bevestigden het
Plutarchus' beschrijving van

661
00:39:22,861 --> 00:39:26,715
de vesting bestaande
van een sloot en een muur.

662
00:39:26,739 --> 00:39:32,078
Dus dat maakte het mogelijk
dat dit een grove muur voor ons zou kunnen zijn.

663
00:39:32,203 --> 00:39:35,224
Maar de metaaldetector wel
een clincher vanwege het metaal

664
00:39:35,248 --> 00:39:39,061
detector produceerde een getal
van objecten, waarvan sommige dat wel waren

665
00:39:39,085 --> 00:39:41,754
vermoedelijk Romeins.

666
00:39:41,880 --> 00:39:47,384
En deze objecten inbegrepen
fragmenten van wapens.

667
00:39:50,972 --> 00:39:56,394
Tussen 75 en 50 v.Chr.

668
00:39:56,519 --> 00:39:59,731
dat is de tijdsperiode
waarbinnen wij dat hebben

669
00:39:59,856 --> 00:40:01,750
de Spartacus-oorlog.

670
00:40:01,774 --> 00:40:05,278
Visona dacht dat hij het gevonden had
de muur die de Romeinen gebruikten

671
00:40:07,071 --> 00:40:10,092
Als het waar is, zou dit de legende bevestigen,

672
00:40:10,116 --> 00:40:14,555
het eerste fysieke bewijs
van het verbluffende leven van Spartacus.

673
00:40:14,579 --> 00:40:21,085
Dit was een geplande operatie
dat impliceerde een militaire strategie

674
00:40:21,210 --> 00:40:24,607
en ook een grote beroepsbevolking,
die allemaal de neiging zouden hebben

675
00:40:24,631 --> 00:40:27,151
steun het verhaal van Plutarchus.

676
00:40:27,175 --> 00:40:31,447
Maar het is duidelijk dat dit
systeem strekte zich niet uit vanaf zee

677
00:40:31,471 --> 00:40:35,075
naar de glanzende zee, zoals Plutarchus' beschrijving.

678
00:40:35,099 --> 00:40:38,412
Met andere woorden: de
archeologie die we hebben gedaan

679
00:40:38,436 --> 00:40:41,773
zowel bewijst als weerlegt

680
00:40:41,898 --> 00:40:45,628
de waarheidsgetrouwheid van het verhaal van Plutarchus.

681
00:40:45,652 --> 00:40:49,948
Het herinnert ons eraan dat we dat nooit kunnen
neem oude literaire bronnen

682
00:40:50,073 --> 00:40:51,759
tegen nominale waarde.

683
00:40:51,783 --> 00:40:54,953
Maar ik in ieder geval
geloof met vertrouwen

684
00:40:55,078 --> 00:41:00,124
dat dit hoogstwaarschijnlijk het geval was
het vestingsysteem

685
00:41:00,249 --> 00:41:02,126
gebouwd door ons.

686
00:41:02,251 --> 00:41:05,630
Zo is Spartacus werkelijk opgestaan
van niets naar bijna

687
00:41:05,755 --> 00:41:07,942
de Romeinse republiek omverwerpen?

688
00:41:07,966 --> 00:41:10,969
Het lijkt meer mogelijk dan
ooit, dankzij het bewijsmateriaal

689
00:41:11,094 --> 00:41:13,720
ontdekt door het team van Dr. Visona.

690
00:41:16,516 --> 00:41:17,952
Onderzoek de locatie.

691
00:41:17,976 --> 00:41:21,121
En met een beetje geluk nog meer
bewijsmateriaal zal worden ontdekt.

692
00:41:21,145 --> 00:41:23,855
Genoeg misschien om
Eindelijk bevrijd Spartacus

693
00:41:25,483 --> 00:41:28,504
de vrijheidsstrijder maakte geen slaven meer.

694
00:41:28,528 --> 00:41:31,215
Ik ben Spartacus. Nee, wacht, ik ben Josh Gates.

695
00:41:31,239 --> 00:41:33,282
En ik zie je op de volgende expeditie.
